一台同传设备质量如何，关乎到同声传译者的发挥，所以挑选优质的设备租用非常重要。与此同时，为了不让设备使用寿命减少，就要学会在日常使用中关注细节。今天，就让北京投影机租赁公司跟大家分享，设备的挑选以及使用方法。

品牌的挑选

原则上，只要能满足会场对同传设备的需求，任何品牌都可以。但不同品牌又有不一样的租赁报价，大家比较熟悉的是博世同传系统，其先进技术“活跃”于北京各大会议。毕竟，品牌的知名度与美誉度在那儿，北京投影机租赁公司会把博世推荐给大家。

设备性能的验证

大家在挑选同传设备时，要核查设备的购买时间或新机出厂时间、实际使用时间、能否进行常规保养、有无维修经历、近期有无故障出现等，大家都希望租到新机子，但并不可能是百分之百，北京同传设备公司一直非常注意设备的保养工作，不少客户反映，租到的设备就像全新的一样。

关于维修问题

设备的使用过程中，无法保证万无一失，如果是客观因素造成的，比如设备老化等，可交还给出租方，让其进行维修。如果是人为破坏造成的，则要需要进行设备费用的赔偿。倘若设备完全报废，则要按照市场价来赔偿。

关于译员的使用

同传设备的维护并不仅仅是出租方的事儿，也是租用方的事儿，如果是外头聘请的同声传译者，可能不太在乎设备的使用问题，此时有必要提醒他们，才不至于让设备遭到损坏。当然了，租赁方也会派出技术人员进行会议设备的跟进处理，以应对紧急情况。

最后请记住，设备是属于广州投影机租赁商的，而不是使用这个人的，一定要学会爱惜。不知道北京投影机租赁公司分享的这些，是否对大家有帮助呢?